用户名: 密  码:  忘记密码?
首页 | 重点 | 时政 | 调查 | 深度 | 焦点 | 直击 | 寰宇 | 天下 | 拍案 | 民生 | 维权 | 专题 | 环球 | 经济 | 一周 | 组织机构
舆情 | 观察 | 前沿 | 广角 | 专政 | 时评 | 人物 | 事件 | 彩宇 | 时尚 | 书虫 | 生活 | 人生 | 文华 | 旧闻 | 方志 | 欢迎投稿
1935年,梅兰芳掀起苏联“京剧热”
□马骏杰
发布日期:2007-12-3   查看次数:430 【字号 】【打印】【关闭

    11月28日,梅兰芳大剧院开幕庆典演出开始。中国京剧院也于11月23日正式更名为国家京剧院。在新落成的梅兰芳大剧院大厅里,梅兰芳先生铜像被安置其中。在国粹京剧这一高雅、华美的艺术引起国人瞩目、逐步走向世界的过程中,梅兰芳功不可没。回望1935年,梅兰芳对苏联的演出访问不但征服了苏联观众,还掀起了一股“中国京剧热”。

苏联成立专门委员会,热情邀请梅兰芳访苏

    早在梅兰芳访苏前,很多苏联人,尤其是艺术家就对梅兰芳慕名已久。1934年3月,苏联对外文化协会艺术部主任齐尔略夫斯基在与中国外交官吴南如的谈话中偶然得知,梅兰芳即将赴欧洲访问,途中要经过莫斯科。听到这个消息,齐尔略夫斯基喜出望外。他告诉吴南如,苏联艺术家们早就仰慕梅兰芳的艺术成就,渴望一睹为快,并提出希望梅大师能在苏联登台演出。此后,苏方的愿望很快就通过旅居苏联的新闻记者戈公振转达给了梅兰芳,梅兰芳立刻拒绝了日本人的邀请,决定赴苏演出。

    1934年12月,苏联对外文化协会代理会长库里雅科向梅兰芳发出正式邀请。与此同时,苏方专门成立了接待委员会,主席是苏联对外文化协会会长阿罗舍夫,委员有著名电影导演爱森斯坦、著名作家特列杰亚考夫和各大剧院院长等。


梅兰芳与苏联戏剧家交流。

梅兰芳演出场场爆满,斯大林、高尔基莅临观看

    为迎接梅兰芳的到来,苏联艺术界做了充分准备。从1935年初开始,莫斯科和列宁格勒的街头巷尾就张贴出印有“梅兰芳”三个中国字的广告,商店的橱窗里也陈列着大幅的梅兰芳戏装照片。苏联各媒体、报纸不断刊登照片和文字,介绍中国的戏曲以及梅兰芳本人的情况。苏联对外文化协会还特意编印了三种俄文书籍,在剧院中发售。经过宣传,梅兰芳在这两座城市几乎家喻户晓。

    1935年2月,苏联专门派轮船“北方”号赴上海迎接梅兰芳。

    从3月5日开始,莫斯科和列宁格勒的各大剧院就开始售票,票价一般是25卢布。在不到一个星期的时间里,门票全部售完,许多没有买到票的人不得不花高价购买黑市票。

    3月23日晚,梅兰芳的第一场正式演出在莫斯科高尔基大街的音乐堂隆重举行。梅兰芳和剧团的人员在雷鸣般的掌声中登上舞台,上演了《汾河湾》、《嫁妹》、《青石山》、《刺虎》等剧目。每场戏结束后,他们都要在观众的欢呼声中数次谢幕才能下场。此后的演出,场场如此。前来观看的人除了苏联戏剧界人士外,还有政府要人、文学家,如斯大林、莫洛托夫、伏罗希洛夫、高尔基、阿?托尔斯泰等,他们都对梅兰芳的表演艺术给予了很高的评价。

    演出期间,普通百姓也对中国京剧如痴如醉。一位女市民不惜花高价买票,看了梅兰芳的所有演出。一些没有买到票的市民,为一睹梅兰芳的风采,常常将剧场大门围得水泄不通,等待散场。许多年轻女子直接高喊:“梅兰芳,我爱你!”

    4月13日,梅兰芳为此次访问作了告别演出。这次演出被特意安排在苏联国家大剧院。该剧院是苏联戏剧界的最高殿堂。中国京剧能在此上演,足见其在苏联人民心目中的崇高地位。当晚,梅兰芳表演了最受观众欢迎的《打渔杀家》、《虹霓关》等剧目。演出从晚上11时持续到次日凌晨3时,人们意犹未尽,久久不愿离去。后来,国民政府驻苏使馆给外交部的电报中说:梅兰芳在苏联国家大剧院的演出,是“外国戏剧家来俄者所未有之荣誉”。

梅兰芳影响了欧洲戏剧艺术

    梅兰芳在苏联的访问演出尽管时间短暂,但他对苏联乃至欧洲戏剧产生了深远影响。被称为“苏联电影艺术最卓越代表”的爱森斯坦,被梅氏的表演艺术所折服,他专门把《虹霓关》拍成电影,并把京剧的许多艺术融入了他日后的电影中。

    斯坦尼斯拉夫斯基是闻名世界的苏联戏剧导演,他看了梅兰芳的表演后,直到晚年都深深记得梅兰芳表演时的动作。一次,他在指导青年演员排练《哈姆雷特》时,专门介绍了梅兰芳的演出技巧,希望演员们从中得到借鉴。另一位著名戏剧导演聂米罗维奇?丹钦科则钦佩地说道:“梅兰芳真是个奇迹,凡是关心艺术向前发展的戏剧界人士,都可以从他那儿在演技、节奏和创造象征诸方面学点东西。”

    受梅兰芳影响的不仅是苏联艺术家,旅居苏联的德国大戏剧家布莱希特看了梅兰芳的演出后,盛赞梅兰芳和中国戏曲艺术,兴奋地指出梅兰芳达到了他心目中完美的艺术境界。几年后,布莱希特创作了话剧《卡拉尔大娘的枪》,这部话剧无论在表现手法上,还是在剧情上,都与《打渔杀家》类似。这一切都表明,梅兰芳的访苏之行,对欧洲戏剧艺术的发展产生了重要影响。


《民主与法制时报》(2007-12-03 B07版 旧闻)
【我来发表评论】 查看所有评论
网  名:
内  容: 字数0
 
评论须知:
1.遵守《全国人大常委会关于维护互联网安全的决定》及中华人民共和国其他各项有关法律法规;
2.不得发布、传播危害国家安全、泄漏国家机密、颠覆国家政权、破坏国家统一民族团结的言论和信息;
3.不得发布、传播具有损害国家荣誉、利益的文字、信息及链接,不得破坏国家宗教政策和宣扬迷信;
4.不得发布、传播有损社会公共道德和侵害公民合法权益的言论和信息;
5.不得发布、传播具有侵犯他人版权或著作权的言论和信息;
6.严禁使用任何肆意侮辱或毁谤他人人格的语言,禁绝一切恶意漫骂和人身攻击的言论;
7.严禁发布、传播淫秽、色情、赌博、暴力、凶杀、恐怖或者教唆犯罪等言论和信息;
8.不得使用或通过《民主与法制时报》网站从事非法商业行为及活动(如发布广告);
9.《民主与法制时报》网站管理人员有权删除违反以上条例的评论;
10.本站评论仅代表网友个人的观点,并不代表《民主与法制时报》网站的立场。
 文章推荐
· 威海“孪生拍卖”引争议
· 地震局招商引资衍生藏獒测地震
· 女大学生千里献血救孕妇
· 留守村民与油灯相伴22年
· 刘协和:精神病司法鉴定守望者
· 下属与上级之间的剽窃之争
· 松江土地招商谜团待解
· 航意险暴利时代终结
· 胡星案行贿第一人内幕曝光
· 安徽颍上县“挂名”小额扶贫贷款调查
· “东风工程”润泽新疆农牧区
· 小窑工藏遗骨为工友伸冤
 热门文章
· 政府以公共名义“与民争利”
· “法学博士”涉嫌诈骗1000万
· 不惩处“行贿状元”将是《刑法》的耻辱
· 宣传部长蒙冤八年未洗雪
· 女播音员之死案二审法院应谨慎考虑
· 摸女人胸部被罚3.2万美元
· 少女杀人分尸案震惊杭州
· 妓女冒充警察抢劫巧遇卧底警察
· 重审“沈阳嫖娼疑案”
· “性交易”使张钰身价过百万
· 中原油田“嫖宿门”风波
· “先打工后上学”湖北阳新职业教育变了味
 近期报刊
· 2008-01-07 第01期
· 2007-12-31 第51期
· 2007-12-24 第51期
· 2007-12-17 第50期
· 2007-12-10 第49期
· 2007-12-03 第48期
· 2007-11-26 第47期
· 2007-11-19 第46期
· 2007-11-12 第45期
· 2007-11-05 第44期
· 2007-10-29 第43期
· 2007-10-22 第42期
· 2007-10-15 第41期
· 2007-10-08 第40期
· 2007-10-01 第39期
· 2007-09-24 第38期

关于报社 | 欢迎投稿 | 新闻热线 | 广告业务 | 发行工作 | 组织机构 | 报社邮箱 | 法律条文 | 联系方式
Copyright 2006-2007 © mzyfz-news.com.cn  mzyfzsb.com  民主与法制时报版权所有  
京ICP备05067784号